Редакция от «24» марта 2024 г. для образовательных учреждений

1. Термины и толкование
1.1. Сервис — все сервисы, предоставляемые EDUTEAM в соответствии с условиями настоящего Соглашения. Доступ к Сервису осуществляется по адресу: app.eduteam.ru

1.2. EDUTEAM — Общество с ограниченной ответственностью «ЭДУТИМ», ИНН 2721244938, ОГРН 1192724024767, расположенное по адресу: 680030, Хабаровский край, город Хабаровск, улица Постышева, дом 2, кв. 35

1.3. Пользователь — физическое лицо, создавшее Профиль в Сервисе, а также согласившееся с условиями настоящего соглашения и Политики обработки персональных данных. Пользователями Сервиса являются Родители и Учителя Учеников, а также Ученики, на обработку персональных данных которых и использование ими Сервисов предоставляется полное и безусловное согласие со стороны Родителей Учеников, и действующие через своих Родителей.

1.4. Профиль — учетная запись Пользователя, содержащая данные о нем и имеющая набор прав доступа к Сервису. В Сервисе предусмотрены следующие Профили: «Учитель», «Ученик»;

1.5. Ученик — несовершеннолетнее или совершеннолетнее физическое лицо, , имеющее доступ к Сервису и возможность его использования в результате предоставления сведений о нем Родителем и иным лицом на законном основании;

1.6. Учитель — физическое лицо, осуществляющее доступ к Сервису, обучающее Учеников и имеющее право на основании закона или договора предоставлять EDUTEAM Информацию об Учениках;

1.7. Родитель — законный представитель Ученика (родитель, опекун или попечитель несовершеннолетнего Ученика, который действует от его имени и в его интересах. Согласие иных родителей, опекунов и/или попечителей подразумевается);

1.8. Школа — государственное либо частное образовательное учреждение, в котором обучается Ученик;

1.9. Информация — сведения, вносимые в Сервис Учителями, Родителями Учеников для целей использования Сервиса, в том числе персональные данные пользователей категории Учителей, Родителей и Учеников;

1.10. Соглашение — текст настоящего Соглашения между Пользователем и EDUTEAM, содержащий все необходимые и существенные условия предоставления Пользователю доступа к Сервису со стороны EDUTEAM, условия использования Пользователем Сервиса и Интеллектуальной собственности, ограничения, условия приостановления и прекращения использования Сервиса ответственность Сторон, иные отношения Сторон, связанные с использованием Сервиса. Соблюдение условий настоящего Соглашения является необходимым условием для использования Пользователем Сервиса;

1.11. Стороны — стороны настоящего Соглашения;

1.12. Интеллектуальная собственность — результаты интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, права на которые принадлежат EDUTEAM.

1.13. Толкование настоящего Соглашения осуществляется в соответствии со следующими общими принципами:

1.13.1. Если иное не требуется по контексту, все термины, выделенные написанием с заглавных букв в настоящем Соглашении, употребляются в значении, закрепленном за ними в настоящем Соглашении;

1.13.2. Слова, употребленные в одном роде, подразумевают любой род, слова, употребленные в единственном числе, подразумевают также множественное число и наоборот, а ссылки на целое подразумевают ссылки, включающие любую его часть;

1.13.3. Ссылки на слово «включать» или «включающий» (или любой аналогичный термин) не должны толковаться как подразумевающие какое-либо ограничение и общие слова, введенные словом «другой» (или любым аналогичным термином), они не приобретают ограничительного значения в силу того, что им предшествуют слова, указывающие на конкретную категорию действий, вопросов или вещей;

1.13.4. Настоящее соглашение является лицензионным договором, по которому Пользователям предоставляется возможность использования интеллектуальной собственности EDUTEAM, и ни при каких обстоятельствах не должно трактоваться иным образом.


2. Общие положения
2.1. Настоящее Соглашение распространяется на всех Пользователей Сервиса, независимо от целей его использования. Действие Соглашения распространяется на Пользователей с момента регистрации в Сервисе. Проставление галочки в поле «Соглашаюсь на обработку моих персональных данных в соответствии с Политикой конфиденциальности и принимаю условия Пользовательского соглашения» в момент нажатия кнопки «Зарегистрироваться»/«Продолжить» означает полное и безоговорочное согласие Пользователя с настоящим Соглашением. В случае несогласия с Соглашением, Пользователь не должен регистрироваться на Сервисе, обязан воздержаться от использования Сервиса или обязуется незамедлительно прекратить использование Сервиса, а также удалить любые материалы и Информацию, размещенные им в Сервисе. Пользователь обязуется самостоятельно, всеми доступными ему способами уведомить EDUTEAM о желании прекратить использование Сервиса.

2.2. Действующая редакция Соглашения постоянно размещена по адресу в сети Интернет. EDUTEAM оставляет за собой право вносить изменения и (или) дополнения в настоящее Соглашение в любой момент, в том числе в случае изменения законодательства и/или условий использования Сервиса. Пользователь самостоятельно отслеживает изменения Соглашения и знакомится с действующей редакцией Соглашения перед каждым использованием Сервиса. Продолжение использования Сервиса Пользователем после внесения изменений и/или дополнений в настоящее Соглашение означает принятие и согласие Пользователя с такими изменениями и/или дополнениями. В случае несогласия Пользователя с условиями настоящего Соглашения, использование Сайта, и Сервисов должно быть немедленно прекращено.


3. Доступ к сервису и предоставление информации
3.1. Для осуществления доступа к Сервису Пользователь осуществляет регистрацию Профиля в Сервисе.

3.2. При регистрации Профиля «Учитель» Учитель указывает следующую информацию:

— фамилия, имя, отчество,

— контактные данные (e-mail),

Учитель гарантирует и заверяет, что информация об Ученике, которая может быть предоставлена Учителем EDUTEAM, предоставляется Учителем с соблюдением требований законодательства Российской Федерации. Предоставляя EDUTEAM персональные данные Ученика, Учитель подтверждает, что им и/или Школой было получено обязательное письменное согласие законных представителей Учеников (Родителей) на обработку персональных данных Ученика в соответствии с Федеральным законом № 152-ФЗ «О персональных данных» и передачу их EDUTEAM в целях, указанных в настоящем Соглашении и Политике обработки персональных данных, являющейся неотъемлемой частью настоящего Соглашения (далее — Политика обработки персональных данных).

3.3. Пользователь предоставляет EDUTEAM согласие на обработку предоставляемой им Информации и своих персональных данных в целях, указанных в настоящем Соглашении и Политике обработки персональных данных.

3.4. При регистрации Пользователь категории «Учитель» самостоятельно вводит адрес электронной почты (далее — «логин»). В случае утраты пароля пользователь может пройти процедуру восстановления пароля.

3.5. Пользователь несет полную ответственность за безопасность выбранного им логина, а также предоставленных EDUTEAM логина для Пользователя категории «Ученик», в частности за отсутствие к ним доступа у третьих лиц. Все действия в Сервисе, совершенные под Профилем Пользователя считаются совершенными Пользователем.

3.6. Пользователь обязуется использовать Сервис только в личных некоммерческих целях в соответствии с условиями настоящего Соглашения.

3.7. Удаление Профиля Пользователя из Сервиса может быть произведено EDUTEAM при условии надлежащего обращения Пользователя.

3.8. Все претензии, запросы, вопросы, любая иная корреспонденция, должны направляться EDUTEAM по адресу электронной почты: support@eduteam.ru.


4. Права и обязанности сторон
4.1. EDUTEAM предоставляет Пользователям доступ к Сервису в сети Интернет с обеспечением необходимого уровня безопасности доступа и осуществлением перерывов на техническое обслуживание. EDUTEAM вправе привлекать третьих лиц для предоставления Сервиса без уведомления/согласия Пользователя.

4.2. EDUTEAM предоставляет возможность Пользователям использовать любые материалы Сервиса, любыми способами, не противоречащими законодательству Российской Федерации и данному Соглашению.

4.3. Пользователь соглашается с обязанностью немедленно уведомить EDUTEAM о любом нарушении безопасности, связанном с доступом к Сервису, совершенном с использованием логина и пароля Пользователя без его ведома и согласия. EDUTEAM не принимает на себя ответственность ни за какие последствия нарушения безопасности, в том числе потерю или порчу данных, произошедшие в результате доступа третьих лиц к Сервису с помощью логина и пароля Пользователя.

4.4. EDUTEAM предоставляет автоматизированные средства по восстановлению Пароля. При этом EDUTEAM сохраняет за собой право ограничивать использование этих средств, а также временно или полностью приостанавливать их работу. EDUTEAM не несёт ответственности за потерю информации для доступа к Сервису, совершенную по вине Пользователя, а также за любые последствия, которые могут возникнуть в результате этого.

4.5. Пользователь соглашается с правом EDUTEAM запрещать в целях безопасности использование некоторых логинов и блокировать доступ в Систему с их использованием.

4.6. Пользователь обязуется соблюдать условия настоящего Соглашения и соглашается с тем, что EDUTEAM имеет право по собственному усмотрению и без специального уведомления или предупреждения ограничивать доступ Пользователя к Сервису по причине нарушения условий настоящего Соглашения.

4.7. EDUTEAM сохраняет за собой право, но не обязан, проводить модерацию всех материалов, размещённых Пользователями в Сервисе, а именно осуществлять контроль за содержанием этих материалов на предмет запрещенных действий, определенных в разделе 8 настоящего Соглашения, и, в случае необходимости, по собственному усмотрению, без предварительного уведомления произвести их удаление.

4.8. Пользователь соглашается с тем, что EDUTEAM вправе по собственному усмотрению и без предварительного или последующего уведомления Пользователя и объяснения причин ограничивать или блокировать доступ к Сервису или принимать иные меры в отношении Пользователя, нарушившего условия настоящего Соглашения, либо нормы действующего законодательства, либо охраняемые законом права третьих лиц в случае поступления от них мотивированной жалобы.

4.9. Если иное прямо не предусмотрено императивными нормами действующего российского законодательства, в случае нарушения Пользователем условий Соглашения EDUTEAM имеет право предпринимать меры, необходимые для защиты этих условий и своих интересов вне зависимости от срока давности этих нарушений. Таким образом, бездействие со стороны EDUTEAM при нарушении Пользователями условий Соглашения не лишает EDUTEAM права предпринять необходимые для защиты своих интересов действия позднее и не говорит об отказе EDUTEAM от своих прав при совершении подобных нарушений в будущем.

4.10. Настоящим Родители соглашаются, заверяют и гарантируют, что все действия, совершенные Учеником при использовании Сервиса, будут предварительно одобряться Родителями. Настоящим устанавливается презумпция одобрения Родителями всех действий Учеников, осуществляемым последним при использовании Сервиса.

4.11. Настоящим Родители и Учителя заверяют и гарантируют EDUTEAM, что они будут контролировать действия Учеников при использовании Сервиса. Все действия Учеников будут совершаться под их непосредственным контролем, с их безусловного согласия и одобрения.

4.12. Родитель обязуется не допускать использование Сервиса Учеником без его согласия, одобрения. Родитель обязуется контролировать каждый случай использования Сервиса Учеником. Родитель несет все последствия несоблюдения такого условия. Родитель признает и соглашается, что EDUTEAM не может контролировать и не принимает на себя обязательств по контролю доступа Ученика к Сервису. Все действия, совершенные Учеником, создают права и обязанности для его Родителей, которые являются его законным представителями.

4.13. Учитель обязуется не допускать использование Сервиса Учеником без согласия, одобрения Родителя Ученика. Учитель обязуется контролировать каждый случай использования Сервиса Учеником.


5. Интеллектуальная собственность
5.1. Используя Сервис Пользователь признает и соглашается с тем, что все материалы, представленные в Сервисе, включая изображения, программный код, логотипы, графику, звуки и задания являются Интеллектуальной собственностью EDUTEAM и защищены в соответствии с законодательством Российской Федерации об интеллектуальной собственности. Права на указанные объекты Интеллектуальной собственности EDUTEAM являются действительными и охраняются во всех формах и носителях, в отношении всех технологий, как существующих в настоящее время, так и созданных в будущем.

5.2. В соответствии с условиями настоящего Соглашения, EDUTEAM настоящим предоставляет Пользователю неисключительную, не подлежащую передаче и сублицензированию, ограниченную лицензию на использование Интеллектуальной собственности для личного некоммерческого использования. Права использования Интеллектуальной собственности, предоставляемые согласно настоящему Соглашению, обусловлены соблюдением Пользователем настоящего Соглашения. Пользователь настоящим признает, что в рамках настоящего Соглашения не происходит передача или уступка прав на Интеллектуальную собственность, и настоящее Соглашение нельзя толковать как продажу (передачу) и (или) уступку каких-либо прав на Интеллектуальную собственность.

5.3. Срок действия лицензии согласно настоящему Соглашению начинается в момент, когда Пользователь принимает настоящее Соглашение в соответствии с п. 2.1 настоящего Соглашения, и заканчивается в одну из следующих дат в зависимости того, которая наступит раньше: дату удаления Пользователем Профиля либо дату прекращения действия настоящего Соглашения. Действие лицензии закончится немедленно, если Пользователь попытается обойти какие-либо технические средства защиты, использующиеся в связи с Сервисом, или иным образом будете использовать Интеллектуальную собственность или Сервис в нарушение правил, установленных настоящим Соглашением.

5.4. EDUTEAM сохраняет за собой все права на Сервисы и Интеллектуальную собственность, принадлежащие EDUTEAM, включая, в том числе, все авторские права, исключительные права на товарные знаки, ноу-хау, фирменные наименования, вещные права, патенты, программный код, аудиовизуальные эффекты, темы оформления, сюжеты, художественное оформление, графические изображения, звуковые эффекты, музыкальные произведения и задания как зарегистрированные, так и незарегистрированные, а также все приложения и дополнения и модификации к ним. Пользователю запрещено копировать, модифицировать, изменять, удалять, дополнять, публиковать, воспроизводить или распространять каким-либо образом на любых носителях, полностью или частично, создавать производные произведения, изготавливать или продавать продукты на их основе, или иным образом использовать содержащиеся в Сервисе (Сайте) объекты интеллектуальной собственности без прямого согласия EDUTEAM. Все права, не предоставленные Пользователю в рамках настоящего Соглашения в явно выраженной форме, сохраняются за EDUTEAM .

5.5. При использовании Сервиса запрещена загрузка, передача между Пользователями, изменение или размещение информации, данных или изображений, которые нарушают исключительные права третьих лиц, в частности авторские и смежные с ними права, а также исключительные права на изобретение, полезную модель, промышленный образец или товарный знак.

5.6. Пользователь несет ответственность в случае нарушения им интеллектуальных прав третьих лиц, в частности авторских и смежных с ними прав, а также исключительных прав на изобретение, полезную модель, промышленный образец или товарный знак.

5.7. На страницах Сайта Пользователь вправе публиковать только те комментарии (включая изображение профиля, текст комментария и прикладываемые фотографии), которые не нарушают действующее законодательство и/или права третьих лиц. В случае если такое произведение является объектом авторского права или включает его, Пользователь гарантирует, что имеет право на такое использование. Публикуя указанные объекты, Пользователь предоставляет EDUTEAM право использовать их без ограничения по территории и сроку путем воспроизведения, распространения, перевода, публичного исполнения, публичного показа, сообщения в эфир и по кабелю, доведения до всеобщего сведения.

5.8. EDUTEAM оставляет за собой право блокировать любую информацию, размещенную Пользователем, нарушающую интеллектуальные, исключительные и/или личные неимущественные права третьих лиц, в том числе авторские и смежные с ними права, по требованию правообладателя либо без такового.

5.9. EDUTEAM также предлагает авторам и правообладателям разместить свои произведения для некоммерческого использования в научных и образовательных целях на основе Лицензионного договора. Лица, желающие разместить свои произведения, могут обратиться по электронному адресу support@eduteam.ru для получения информации об условиях лицензионного договора и порядке его заключения.


6. Персональные данные
6.1. EDUTEAM для исполнения положений настоящего Соглашения и предоставления Пользователям доступа к Сервису обрабатывает их персональные данные, в том числе персональные данные Учеников, полученные от Пользователей на законном основании. Принципы, цели, правовые основания, порядок, способы и иные условия обработки персональных данных определены EDUTEAM в Политике обработки персональных данных, которая является неотъемлемой частью настоящего Соглашения. Действующая редакция Политики об обработке персональных данных расположена в сети Интернет по адресу eduteam.ru/privacy.

6.2. Пользователь вправе в любой момент отозвать согласие на обработку своих персональных данных или персональных данных Учеников, законным представителем которых он является, направив запрос по адресу: support@eduteam.ru. В случае, если Учителю/Школе стало известно, что законный представитель Ученика отозвал свое согласие на обработку со стороны персональных данных Ученика, которые Учитель предоставил EDUTEAM в соответствии с положениями п. 3.2 настоящего Соглашения, он обязан незамедлительно уведомить об этом EDUTEAM, направив письмо по адресу: support@eduteam.ru.


7. Дополнительный функционал Сайта
7.1. По желанию Пользователя EDUTEAM предоставляет Пользователю на возмездной основе право использования Дополнительного функционала Сервиса (Сайта), позволяющего Пользователю использовать дополнительные, расширенные, специальные программные возможности Сервиса.

7.2. Лицензия на использование дополнительного функционала Сайта и Сервисов может быть предоставлена Пользователю за плату или без какой-либо отдельной платы, в зависимости от конкретных условий предоставления права на использование Дополнительного функционала Сайта и Сервисов. Лицензия на использование дополнительного функционала Сайта и Сервисов также может быть предоставлена с использованием виртуальной валюты третьих лиц или с помощью отдельных кодов активации.

7.3. Лицензия на использование дополнительного функционала Сайта и Сервисов предоставляется Пользователям на ограниченной, личной, не предусматривающей передачу или сублицензирование, отзывной основе и исключительно для некоммерческого использования.


8. Запрещенное использование сервиса